{"product_id":"mrm-rise-m-1s","title":"MTM RiSE M-1S","description":"\u003cp\u003eUnter den vielen Elektro-Tretrollern ist der geländetaugliche MTM RiSE ein E-Bike, das Ihre Aktivitäten erweitert und sich mit Vertrauen fahren lässt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePOINT\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eNach japanischem Recht als „spezifiziertes kleines Kraftrad“ eingestuft *1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAb 16 Jahren ohne Führerschein auf öffentlichen Straßen fahrbar *2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCa. 30 km Reichweite bei voller Ladung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFaltbar für kompakte Aufbewahrung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHelmpflicht als bloße Empfehlung gelockert\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e*1 Bitte beachten Sie die Verkehrsregeln für spezifizierte kleine Krafträder und nutzen Sie das Fahrzeug unter strikter Einhaltung der Gesetze.\u003cbr\u003e*2 Gehwegmodus 6 km\/h \/ Straßenmodus 20 km\/h\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDie Leistungsprüfung durch eine vom japanischen Ministerium für Land, Infrastruktur, Verkehr und Tourismus zertifizierte Stelle \u003c\/span\u003eist abgeschlossen\u003cspan\u003e.\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0669\/8981\/7956\/files\/0083_MTM_RiSE_M-1S__page-0002.png?v=1747096084\" alt=\"\" width=\"194\" height=\"90\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eBitte erledigen Sie nach Erhalt des Produkts und vor der Fahrt auf öffentlichen Straßen selbst die folgenden zwei Schritte.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKennzeichen beantragen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eEine „Erklärung zur Leichtfahrzeugsteuer und Antrag auf Kennzeichenausgabe“ ist einzureichen.\u003cbr\u003e・Verkaufsbescheinigung (wird mit dem Roller geliefert)\u003cbr\u003e・Persönliches Siegel (Inkan)\u003cbr\u003e・Ausweis (My-Number-Karte, Führerschein usw.)\u003cbr\u003eBringen Sie diese drei Dinge zu Ihrer Gemeindeverwaltung.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKfz-Haftpflichtversicherung (Jibaiseki) abschließen\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eDie Haftpflichtversicherung ist gesetzlich vorgeschrieben. Schließen Sie sie auf Grundlage der mit dem Kennzeichen ausgestellten „Kennzeichenbescheinigung“ ab.\u003cbr\u003eDas geht im Convenience Store oder online. Bitte unbedingt abschließen.\u003cbr\u003eOhne den am Kennzeichen angebrachten Aufkleber über den Versicherungsvertrag darf das Fahrzeug nicht betrieben werden.\u003cbr\u003eBeim Fahren ist zudem die Versicherungsbescheinigung mitzuführen. Ohne Staufach (verschließbar, mind. 210 mm × 148 mm) kann eine elektronische Kopie (z. B. Foto) auf dem Smartphone mitgeführt werden.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSPEC\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eModellname    MTM RiSE\u003cbr\u003eTyp    M-1S\u003cbr\u003eReifen    \u003cbr\u003e10-Zoll-Luftreifen aus Gummi (345 kPa), schlauchlos\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAntrieb    Hinterradantrieb\u003cbr\u003eStraßenmodus    20 km\/h\u003cbr\u003eGehwegmodus    6 km\/h\u003cbr\u003eMax. Reichweite    30–60 km * je nach Fahrbahn und Fahrweise\u003cbr\u003eSteigfähigkeit    15 %\u003cbr\u003eLadezeit    ca. 6–8 Stunden\u003cbr\u003eLadespannung    48 V, Kapazität: 13.000 mAh\u003cbr\u003eNennleistung    600 W\u003cbr\u003eGewicht    ca. 22,3 kg\u003cbr\u003eAbmessungen    ca. B 1200 × T 570 × H 1200 mm\u003cbr\u003eBremsen    Scheibenbremse, Hebel\u003cbr\u003eMax. Zuladung    120 kg\u003cbr\u003eMindestalter    16\u003cbr\u003eApp    iOS und Android; Diebstahlschutz, Tempomat u. a. einstellbar\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVersandkosten\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1 Fahrzeug, innerhalb Japans (außer Okinawa und abgelegene Inseln)    ¥5.500\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e* Bei Bestellungen ab 11 Fahrzeugen kontaktieren Sie uns bitte.\u003c\/p\u003e","brand":"MTM RiSE","offers":[{"title":"YEL","offer_id":44894655676516,"sku":"MTMC43001-YEL","price":198000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"BLK","offer_id":44894655709284,"sku":"MTMC43001-BLK","price":198000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"SIL","offer_id":48324739334244,"sku":"MTMC61001-SIL","price":198000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0669\/8981\/7956\/files\/yellow_front_formedia.png?v=1733746573","url":"https:\/\/carrythings.com\/de\/products\/mrm-rise-m-1s","provider":"CARRY THINGS","version":"1.0","type":"link"}